-
1 last will and testament
last will and testamentúltima vontade, testamento. -
2 will
will1[wil] n 1 vontade. we have our will / vai como nós queremos, fizemos prevalecer nossa vontade. 2 desejo, inclinação. what is your will? / qual é o seu desejo? 3 decisão, determinação, resolução, propósito. 4 volição. 5 testamento. he made his will / ele fez o seu testamento. 6 intenção. 7 escolha, preferência. 8 sentimento (para com outra pessoa). 9 consentimento. I got his will / obtive o seu consentimento. • vt 1 querer. God wills it / Deus quer assim. we willed it to be so / nós o queríamos assim, determinamos que assim fosse. 2 desejar. as God wills / como Deus deseja. 3 determinar, decidir. religion wills us... / a religião nos manda... 4 legar. 5 concordar. against my will contra minha vontade. at her own sweet will inteiramente de acordo com sua vontade. at will à vontade. free will livre arbítrio. good will boa vontade. he bears him good will ele lhe quer bem. he willed it away from him ele o deserdou por testamento. ill will má vontade. last will and testament última vontade, testamento. nuncupative will testamento nuncupativo: última vontade expressa por palavras perante testemunhas. of one’s own free will de livre e espontânea vontade. strong will vontade forte. the will to peace o amor à paz. thy will be done seja feita a tua vontade. she showed ill will / ela demonstrou má disposição. to do the will of obedecer a. to will oneself to obrigar-se a, forçar-se a. to will something to someone legar alguma coisa a alguém. to work one’s will fazer a vontade de, fazer prevalecer a vontade de. I worked my will on him / fiz prevalecer minha vontade junto a ele. where there is a will, there is a way onde há uma vontade, há um meio. with a will com energia.————————will2[wil] v aux (ps would) 1 vt querer, desejar, estar inclinado ou disposto a. 2 usado na formação do futuro. it will be good / será bom. this hall will seat five hundred people / este salão comporta quinhentas pessoas. she will leave tomorrow / ela partirá amanhã. cats will catch mice / o gato não deixa de pegar rato. she will come next Friday / ela virá na próxima sexta-feira. they will build a new elevated here / eles construirão um novo elevado aqui. come what will venha o que vier. when the cat is away, the mice will play quando está fora o gato, folga o rato. -
3 Testament
['testəmənt](a written statement especially of what one wants to be done with one's personal property after one dies: This is his last will and testament.) testamento- New Testament* * *Tes.ta.ment2[t'estəmənt] n Testamento: cada uma das duas divisões principais da Bíblia (Novo e Antigo Testamento). -
4 testament
['testəmənt](a written statement especially of what one wants to be done with one's personal property after one dies: This is his last will and testament.) testamento- New Testament* * *tes.ta.ment1[t'estəmənt] n testamento. -
5 testament
['testəmənt](a written statement especially of what one wants to be done with one's personal property after one dies: This is his last will and testament.) testamento- New Testament
См. также в других словарях:
last will and testament — n. A will; the most recent will created by a deceased person; traditionally, the word “will” referred to the disposition of real property and the word “testament” to the disposition of personal property. The Essential Law Dictionary. Sphinx… … Law dictionary
Last Will And Testament — A legal document that communicates a person s final wishes, as pertaining to possessions and dependents. A person s last will and testament will outline what to do with possessions, whether they are being left to another person, group or donated… … Investment dictionary
Last will and testament of Adolf Hitler — The last will and testament of Adolf Hitler was dictated by Hitler to his secretary Traudl Junge in his Berlin Führerbunker on April 29 1945, the day he and Eva Braun married. They committed suicide the next day (April 30), three days before the… … Wikipedia
Last Will and Testament (Third Watch) — Infobox Television episode Title=Last Will and Testament Series=Third Watch Caption= Season=6 Episode=3 Airdate=October, 1, 2004 Production=177903 Writer=Simon Mirren Director=Matt Earl Beesley Guests=Aidan Quinn Joe Lisi Susan Kelechi Watson… … Wikipedia
last will and testament — See last will; will … Ballentine's law dictionary
Summer's Last Will and Testament — is an Elizabethan era stage play, a comedy written by Thomas Nashe. Nashe s sole extant drama, it broke new ground in the development of English Renaissance drama: No earlier English comedy has anything like the intellectual content or the social … Wikipedia
last will — Term used alone or with and testament to designate the instrument which ultimately fixes the disposition of real and personal property at death. Usually used in reference to most recent will of deceased. See will … Black's law dictionary
last will — Term used alone or with and testament to designate the instrument which ultimately fixes the disposition of real and personal property at death. Usually used in reference to most recent will of deceased. See will … Black's law dictionary
will — 1 n 1: the desire, inclination, or choice of a person or group 2: the faculty of wishing, choosing, desiring, or intending 3: a legal declaration of a person s wishes regarding the disposal of his or her property after death; esp: a formally… … Law dictionary
Will (law) — Last Will redirects here. For the 2011 film, see Last Will (film). Wills, trusts … Wikipedia
testament — tes·ta·ment / tes tə mənt/ n [Latin testamentum, from testari to call as a witness, make a will, from testis witness] 1: an act by which a person determines the disposition of his or her property after death a testament of property 2: will ◇ A… … Law dictionary